初グーグル翻訳体験【正座をしない茶道茶の実】

query_builder 2024/03/01
ブログ
IMG_3994

2月の初旬頃、メールで体験の申し込みがありました。

お名前を確認すると外国の方の名前・・・

メールの文章は、日本語で書かれてあったので

日本に在住してあるのかな~

と思いながら当日を迎えました


当日来られたのは、申込をされた方のお父様とお友達の計4人

スマホでグーグル検索しながら当稽古場まで来られました


日本語が通じないので、グーグル翻訳で意思疎通

初めてグーグル翻訳で会話したけど、

どうにかなるものですね~


簡単な英単語も交えながら、身振り手振りで理解してもらえました



IMG_3997

お菓子は「桜餅」

桜餅の葉っぱが、気になりましたが、

この時期限定のお菓子で、いつでもは食べれない…


お菓子の簡単な由来と期間限定であるということと

葉っぱは、食べられるけど口の中で嫌な口触りなら食べなくてもいい

ということも伝えました

しかし、美味しいと言ってキレイに完食❣


お茶を飲み終わったとき「ズッ」という音をたてて

飲み切るようにと伝えると見事な飲みっぷりヽ(^o^)丿


グーグル翻訳を通して皆さんの感想を聞けてとっても嬉しかったです♡


これから日本語が通じなくてもグーグル翻訳があれば【どうにかなる!】

ということを痛感した1日でした(^-^)





記事検索

NEW

  • 季節に合わせた銘のアレコレその2【正座をしない茶道茶の実】

    query_builder 2024/04/06
  • 出張茶道体験パート1【正座をしない茶道茶の実】

    query_builder 2024/04/04
  • ちょっと変わった読み方をする茶道用語その10【正座をしない茶道茶の実】

    query_builder 2024/04/02
  • 季節に合わせた銘のアレコレその1【正座をしない茶道茶の実】

    query_builder 2024/03/26
  • 卒業パート2🌸【正座をしない茶道茶の実】

    query_builder 2024/03/18

CATEGORY

ARCHIVE